+-
作者: [美] 玛格丽特·米切尔
出版社: 人民文学出版社
译者: 戴侃 / 李野光 / 庄绎传
出版年: 2015-12-1
定价: 54.00元
装帧: 精装
丛书: 名著名译丛书
ISBN: 9787020093410

出版社: 人民文学出版社
译者: 戴侃 / 李野光 / 庄绎传
出版年: 2015-12-1
定价: 54.00元
装帧: 精装
丛书: 名著名译丛书
ISBN: 9787020093410
内容简介 · · · · · ·
米切尔编著的《飘(上下)(精)》是一部描写爱情的小说。米切尔以她女性的细腻精确地把握住了青年女子在追求爱情过程中的复杂心理活动,成功塑造了斯嘉丽这一复杂的人物形象。斯嘉丽年轻貌美,但她的所作所为却显示出她的残酷、贪婪、自信。为了振兴家业,她把爱情和婚姻作为交易,三次婚姻没有一次出于真心。一部爱情佳作本属令人赏心悦目之事,而在南北战争的腥风血雨中绽放的爱情之花更是残酷而美丽。几度悲欢离合,情仇交织,情节跌宕起伏,紧紧抓住了读者的心。
作者简介 · · · · · ·
作者
米切尔(1900—1949),美国女作家,曾任《亚特兰大日报》记者。1937年获普利策奖。1949年8月16日因车祸离世,时年49岁。她短暂的一生并未留下太多的作品,但只一部《飘》即足以奠定她在文学史上不可动摇的地位。
译者
戴侃(1929—2014),浙江永嘉人。北京大学西方语言文学系毕业。译著有《白衣女人》(合译)、《林肯夫妇》(合译)、《魂断东林》(合译),以及《简·爱》《人生的战斗》等。
李野光(1924—2014),本名李光鉴,湖南涟源人。北京大学西方语言文学系毕业。著作有新诗《风沙集》等,译著有《草叶集》《英雄挽歌》《画眉鸟》等。
庄绎传(1933—),山东济南人。毕业于北京外国语大学英语系。北京外国语大学英语系教授。著有《汉英翻译五百例》《英汉翻译教程》,译著有《大卫·科波菲尔》、《白衣女人》(合译)、《魂断东林》(合译)等。
目录 · · · · · ·
目录
第一部
第二部
第三部
第四部
第五部
第一部
第二部
第三部
第四部
第五部
目录
第一部
第二部
第三部
第四部
第五部
· · · · · · ( 收起)
第一部
第二部
第三部
第四部
第五部
· · · · · · ( 收起)
丛书信息
名著名译丛书 (共97册), 这套丛书还有 《泰戈尔诗选》,《荷马史诗·伊利亚特》,《大卫·科波菲尔》,《海底两万里》,《人性的枷锁》 等。
> 更多短评 61 条