书名：走向他人
作者：胡桑
出版社：上海人民出版社
译者：无
出版日期：2024
页数：288
ISBN：9787208192355
内容简介：
本书分为“情的功课”“与他人联结”“跨越边界”三辑，其中既包括对某个具体小说或诗歌的评论，也有围绕中国文学抒情传统、译者在数字时代的使命、小说要为当代生活提供何种图景等宽泛话题的讨论。从赫尔曼·布洛赫、阿尔瓦罗·穆蒂斯、辛波斯卡，到穆旦、张忌、刘丽朵，书中所涉作家作品甚广，共同勾勒出一位文学创作者兼研究者的阅读地图与思考路径。
作者简介：
诗人、 译者、 学者。 哲学博士， 德国波恩大学访问学者， 中国现代文学馆特邀研究员。 现为同济大学中文系副教授。 着有诗集《赋形者》 《你我面目》、散文集 《在孟溪那边》、评论集 《隔渊望着人们》 《始于一次分神》，另译有奥登、洛威尔、辛波斯卡、米沃什、鲍勃 · 迪伦等诗人作品。
目 录：
第一辑 “情”的功课
马克洛尔：纠结而炽热的“游牧人生” 3
“情”的功课 13
不能漠视他人的痛苦 20
闪烁着那准备用爱来满足的人 26
空荡荡的世情，或众生现实主义 43
灵魂朴素，如梅子的核 49
成为诗人：对细节的偏爱 54
情动于中而有诗：当代诗的情感技术 58
第二辑 与他人联结
静默的风暴 73
当代诗：走向伦理 75
穆旦的汉语及其历史意识 80
形式是一只夜莺 99
当代诗：复意的书写 111
整理语言虎纹的“穿墙者”和“伦理人” 115
关于我们时代的巨变 124
当代共同体的伦理见证及他者的出场 129
大海的姿态与爱的意义生成论 164
与生活之海对位、和解，以及作为倾听者的飞鸟 179
第三辑 跨越边界
天性顺从于它所从事的，如同染匠的手 195
诗的伟大，是瓷马临盆 215
边界上的激情 243
对有限和无限缠绕的世界的敬意 250
走向分神与破坏的批评 255
山水的知识和移情的停顿 258
异的摆渡：译者在数字时代的使命 273
在潮汐里泅渡 283
比河流更多的河流 286
