+-
诺兰变奏曲:当代国际名导ChristopherNolan电影全书

诺兰变奏曲 内容简介

《黑暗骑士》三部曲

《全面启动》

《星际效应》

《顶尖对决》

《敦克尔克大行动》

《天能》

《记忆拚图》

等鉅片大导,

【唯一一本】克里斯多夫.诺兰亲自受访、亲身参与的电影宝典

▲全球票房累积超过50亿美元,台湾票房累积17亿元以上,当代最有号召力的电影导演

■收录228张全彩图片、剧照、片场照、分镜手稿、设定手稿等,包含未曾公开的珍稀照片

▼“本书定义了诺兰,影痴必备!”──《图书馆杂志》(LibraryJournal)

“诺兰的电影容易进入,要出来却如登天难,就像滴进水里的墨滴,看完之后在你的脑里无穷发散。我们一旦看过他的电影,就再也无法当作没看过。事实上,电影甚至还没结束,在许多面向上,它才刚开始。”──汤姆.邵恩(本书作者)

▌“显然,要正确理解克里斯多夫.诺兰或其电影的唯一方法,就是跟着他走进迷宫。”

诺兰的电影有如迷宫,甚至,他的制作公司“Syncopy”标志本身就是一座迷宫。

本书以诺兰的成长背景与知识涵养为线索,用作者20年的深交与第一手访谈实录作证词,

全面解答诺兰至今每一部电影的理念、制作、编剧、摄影、美术、剪接、配乐各层面,

一层又一层,深入挖掘,带领影迷和读者走进他的迷宫,一窥所有谜团的真相……的真相!

时间、空间、感知、梦境、情感、知识等,

每章皆以一部电影和一个概念为主题,

带领读者步上旅程,全览诺兰生涯至今11部电影长片+4部短片。

.关于时间──

诺兰早在首部长片《跟踪》,就已经大玩时间轴错乱的经典把戏。

他的电影时常有多条时间轴同时进行,观众必须费尽心思才能勉强跟上,

然而,诺兰却说:“其实,我是把时间变单纯了。”

.关于剪接──

《记忆拚图》有两条时间线,《跟踪》有三条,《顶尖对决》有四条,《全面启动》有五条,而且每一条的速度都不同。

如何呈现出多线交错的时序?靠的就是精准的剪接。

“电影制作当中,最棒的特效就是剪接。”诺兰说道。

.关于分镜构图──

诺兰总能以清晰的设定架构,将心中的繁复主题化为影像。

书中收录《天能》、《星际效应》、《全面启动》等作品的分镜与设定手稿,诺兰亲笔绘制,

镜头之外层层迭迭的叙事结构,都能一览无遗。

.关于配乐──

诺兰与汉斯.季默(HansZimmer)的长年合作中,都是“概念先行”,甚至在剧本写完前就开始谱曲。

《黑暗骑士》里,季默为了表达小丑的“混乱”概念,写下400首曲子与9000小节音乐,

最后,他在培根画作《尖叫的教皇》里找到了那个无可取代的乐音:单一大提琴音符的嗡鸣与摩擦。

.关于剧本──

诺兰几乎是唯一一位至今仍亲自撰写每部剧本的一线大导演,而他最有力的编剧伙伴,就是弟弟乔纳。

《记忆拚图》、《顶尖对决》、《黑暗骑士》、《星际效应》都是乔纳的点子,诺兰再延伸发扬。

与复杂的剧情相反,他的剧本总是极简,《敦克尔克大行动》的剧本只有76页:“剧本越朴实无华,越好。”

.关于阅读──

诺兰从波赫士、钱德勒、佛莱明、狄更斯等作家的小说汲取养分,创作出独一无二的电影语言。

《全面启动》开场,李奥纳多在海滩苏醒,就是波赫士《环形废墟》的桥段。

《敦克尔克大行动》里的渔船“月光石”,则来自他钟爱的同名推理小说。

在这些关于迷失、禁锢、流放等意象的阅读经验里,诺兰形塑出他的电影主角。

.关于影像──

在好莱坞特效产业日趋兴盛的当下,诺兰反其道而行,避免电脑动画影像,偏好摄影机实拍,

《黑暗骑士:黎明升起》全片3000个镜头里,使用的电脑特效竟比浪漫喜剧片还少。

在影像的全面数码化浪潮下,他仍坚守模拟的魔幻力道,造就了诺兰电影独特的魅力来源。

镜射、递回、囚禁、套迭、回文,都是诺兰的电影招牌,

他是魔术师、科学家、造梦者,

他睁着双眼作梦,并邀请我们一同参与。

▌首次深度揭露,与诺兰面对面,畅谈电影制作的酸甜苦辣

.谈论创作心态:

“我每次拍一部新片,都必须相信自己正在制作有史以来最棒的电影。”

.谈论《记忆拚图》的独特叙事:

“我心里总有个声音在说,你真的办得到吗?你竟打算拍一个倒着讲故事的电影?”

.谈论《黑暗骑士》希斯.莱杰的经典反派:

“在所有反派当中,我最惧怕小丑。”

.谈论《星际效应》的科幻架构:

“网络上对我的电影情节设计,标准高得奇怪。我不知道为什么会这样,我想,这应该是一种赞美吧。”

.谈论《敦克尔克大行动》的配乐制作:

“每一个参与这工作的人都饱受折磨,汉斯.季默和他的工作人员都在诅咒我……整部电影全是这样做出来的。”

.谈论《天能》的倒转场景应该怎么拍:

“大家越钻研剧本,越搞不懂。”

媒体及影人推荐

“本书定义了诺兰,影痴必备!”──《图书馆杂志》(LibraryJournal)

“《诺兰变奏曲》就是我们梦寐以求的珍宝,是讲述这位当代电影人的宝典。本书博学、繁复,有如迷宫,并开拓人们的眼界。世上最接近错视艺术大师艾雪(Escher)作品的东西,就是诺兰那颗不凡的脑袋。”──山姆.曼德斯(《1917》、《007:空降危机》、《美国心玫瑰情》导演)

“在一个个由主题与概念所构成的章节中(时间、混乱、梦境),我们得以用前所未见的观点来亲近这位导演。邵恩探索了诺兰的思想泉源、他的观点、他谜一般的童年过往,当然,还有他的电影。从故事情节、情感羁绊,到身分认同、感知体验,皆有深刻探索,并包括他的最新科幻谍报片:天能。”──《综艺》杂志(Variety)

诺兰变奏曲 作者简介

汤姆.邵恩(TomShone)

美国着名影评人,评论刊于《泰晤士报》、《Vogue》杂志、《Slate》杂志、《纽约客》、《纽约时报》、《卫报》等各大报章杂志,并着有数本好莱坞研究及导演传记:《Blockbuster:HowHollywoodLearnedtoStopWorryingandLovetheSummer》、《WoodyAllen:ARetrospective》、《Tarantino:ARetrospective》等。

译者简介

黄政渊

台湾大学外文系学士,美国南加大电影电视制作艺术硕士,台湾艺术大学电影系兼任讲师,历年影视与文字作品曾多次获奖。

(翻译本书引言至第8章)

但唐谟

影评人,影评专栏,自由写作,爱好B级电影,着有《约会不看恐怖电影不酷》,译有《在梦中》、《猜火车》、《猜火车2:春宫电影》等。

(翻译本书第9章至第13章)

诺兰变奏曲 目录

INTRODUCTION引言
【第一章】STRUCTURE结构
【第二章】ORIENTATION方向|跟踪
【第三章】TIME时间|记忆拚图
【第四章】PERCEPTION感知|针锋相对
【第五章】SPACE空间|蝙蝠侠:开战时刻
【第六章】ILLUSION幻象|顶尖对决
【第七章】CHAOS混乱|黑暗骑士
【第八章】DREAMS梦境|全面启动
【第九章】REVOLUTION革命|黑暗骑士:黎明升起
【第十章】EMOTION情感|星际效应
【第十一章】SURVIVAL生存|敦克尔克大行动
【第十二章】KNOWLEDGE知识|天能
【第十三章】ENDINGS结局
谢辞
克里斯多夫.诺兰电影作品年表
参考书目
索引
······